Tuplamestari Toselandin uralle äkkipäätös

– Tämä merkitsee sitä, että en pysty enää koskaan kilpailemaan näin korkealla tasolla. Vuosi 2011 on ollut minulle erittäin raskas ja tämä viikko elämäni vaikein, mutta minun on noudatettava lääkäreiden neuvoa. En tosiaankaan osannut odottanut, että pitkä urani päättyy tässä vaiheessa ja tällä tavalla. Olen äärettömän surullinen.
– Mutta minun on ajateltava samalla myös muita kilpailijoita ja heidän turvallisuuttaan, sillä en kykenisi ajamaan pyörää enää haluamallani tavalla. Eikä minulla ole sen enempää mitään mieltä viedä joltain lahjakkaalta kuljettajalta paikkaa BMW Motorrad Italia -tiimissä, jatkaa myös taitavana pianistina tunnettu Toseland.